sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Mariana Ximenes e Márcio Garcia dublam personagens de animação



Mariana Ximenes falou sobre a experiência de dublar a personagem Cachirula, no filme "31 minutos", uma parceria entre Brasil e Argentina. A atriz está participando do Festival de Cinema de Búzios. "É uma tarefa árdua encaixar a voz à boca da personagem, já que os movimentos foram feitos para o espanhol. Mas adorei, é um super trabalho para um ator", disse.

Ela conta que já tem experiência em emprestar a voz a outros personagens. "Já dublei 'O Galinho Chicken Little' e a série 'Sorriso Metálico', exibida pela Fox. Mariana se prepara para as gravações de "Passione", que substituirá "Viver a Vida". "Vou ler os capítulos na próxima semana, e em dezembro participaremos de um workshop". E descreveu um pouco a personagem, Clara. "Não gosto de rótulos, mas boa ela não é", adianta.



Fonte: Quem Acontece e Ego.

Nenhum comentário: